Договір публічної оферти

ПУБЛІЧНА ОФЕРТА

щодо продажу цифрового контенту, надання ліцензій та передачі майнових прав інтелектуальної власності на музичні твори, пісні, аранжування, біти, мелодії, тексти та інші об’єкти інтелектуальної власності

Дата набуття чинності: 22 вересня 2025 року

1. Загальні положення

1.1. Оферта регулює продаж цифрового контенту, надання невиключних ліцензій на використання об’єктів авторського права та інших об’єктів інтелектуальної власності, а також передачу майнових прав інтелектуальної власності у випадках придбання Ексклюзиву.

1.2. Оферта розроблена відповідно до Цивільного кодексу України, Закону України «Про авторське право і суміжні права», Закону України «Про електронну комерцію», Закону України «Про захист прав споживачів» та інших нормативно-правових актів України, що регулюють відповідні правовідносини.

1.3. Власником Сайту та суб’єктом господарювання, який здійснює продаж цифрового контенту та надає відповідні права на його використання, є:

Фізична особа-підприємець Максименко Єлізавета Володимирівна

далі — «Виконавець».

1.4. Ця Публічна оферта є договором приєднання. Покупець приймає її умови в повному обсязі шляхом здійснення дій, що свідчать про прийняття пропозиції, зокрема шляхом оформлення та оплати замовлення на Сайті.

1.5. З моменту належного акцепту цієї Оферти між Виконавцем та Покупцем виникає договір, укладений в електронній формі.

1.6. Оплата відповідного Твору, ліцензії або іншого цифрового контенту означає повне та безумовне прийняття Покупцем умов цієї Оферти, включаючи умови щодо обсягу дозволеного використання, обмежень, авторських прав, Content ID та інших систем автоматичної ідентифікації контенту.

1.7. Виконавець має право змінювати умови цієї Оферти шляхом публікації нової редакції на Сайті.

Нова редакція застосовується до правовідносин, які виникли після набуття нею чинності, якщо інше прямо не передбачено законом або письмовою домовленістю сторін.

1.8. До договору, укладеного до набуття чинності новою редакцією Оферти, застосовується редакція, чинна на момент укладення відповідного договору, якщо інше не передбачено законом або окремою домовленістю сторін.

2. Терміни та визначення

2.1. Сайт

Веб-сайт soundscraft.com, через який Виконавець здійснює продаж цифрового контенту, надання ліцензій та інші види діяльності, передбачені цією Офертою.

2.2. Твір

Об’єкт авторського права або інший об’єкт інтелектуальної власності, розміщений або запропонований до придбання на Сайті, зокрема музичний твір, пісня, аранжування, біт, мелодія, текст, музична композиція або інший цифровий матеріал.

2.3. Цифровий контент

Файли та матеріали в цифровій формі, зокрема MP3, WAV, STEMS, MIDI, проєкти, демо, інструментальні версії, аранжування, біти, мелодії, тексти та інші матеріали, зазначені на сторінці конкретного товару.

2.4. Premium License

Невиключна ліцензія на використання відповідного Твору на умовах, визначених цією Офертою та сторінкою конкретного товару.

Premium License не передбачає передачі Покупцеві майнових прав на сам Твір та не позбавляє Виконавця права використовувати Твір самостійно або надавати відповідні права іншим особам, якщо інше не зазначено на сторінці конкретного Твору.

2.5. Ексклюзив

Придбання Твору, за яким Покупцеві передаються майнові права інтелектуальної власності на відповідний Твір у визначеному цим договором обсязі з урахуванням Premium License, які були належним чином надані іншим особам до моменту продажу Ексклюзиву.

2.6. Ліцензіат

Покупець, якому надано Premium License.

2.7. Ліцензійний Твір

Твір, щодо якого Покупцеві надано Premium License.

2.8. Кінцева композиція

Музична композиція, створена Покупцем із використанням Ліцензійного Твору як музичної основи, зокрема композиція з доданим вокалом, текстом, додатковими музичними партіями або іншими творчими елементами.

2.9. Сторінка Твору

Сторінка відповідного товару на Сайті, на якій зазначаються назва, ціна, тип придбання, доступні файли, формат, умови використання та інші характеристики відповідного Твору.

Умови, зазначені на Сторінці Твору, є невід’ємною частиною відповідного договору.

3. Предмет договору

3.1. Виконавець пропонує Покупцеві придбати цифровий контент та/або права на використання відповідного Твору на умовах, зазначених у цій Оферті та на Сторінці відповідного Твору.

3.2. Залежно від конкретного Твору Покупцеві може бути запропоновано:

а) Premium License — невиключну ліцензію на використання Твору;

б) Ексклюзив — передачу майнових прав інтелектуальної власності на Твір у визначеному цим договором обсязі.

3.3. Тип придбання, ціна, перелік доступних файлів та інші спеціальні умови зазначаються на Сторінці конкретного Твору.

3.4. Якщо спеціальні умови на Сторінці конкретного Твору відрізняються від загальних умов цієї Оферти, такі спеціальні умови застосовуються до відповідного Твору в частині, у якій вони прямо регулюють його ціну, склад, тип ліцензії, строк, територію або особливі способи використання.

4. Premium License

4.1. У разі придбання Premium License майнові права інтелектуальної власності на сам Твір Покупцеві не передаються.

Покупцеві надається невиключне право використання Твору на умовах цієї Оферти.

4.2. Premium License надається на всій території світу.

4.3. Premium License надається на весь строк чинності майнових авторських прав на відповідний Твір, якщо інший строк прямо не зазначений на Сторінці відповідного Твору.

4.4. Premium License дозволяє Покупцеві використати Твір для створення однієї Кінцевої композиції.

4.5. У межах цієї самої Кінцевої композиції Покупець має право створювати її версії, редакції, radio edit, extended version, instrumental version, acoustic version, remix, live version та інші похідні версії за умови, що такі версії є різновидами тієї самої Кінцевої композиції.

4.6. Покупець Premium License має право:

• записувати вокал та інші музичні партії поверх Твору;
• змінювати структуру Твору;
• змінювати темп і тональність;
• здійснювати монтаж, редагування, обробку та аранжування;
• адаптувати Твір для створення Кінцевої композиції;
• додавати власні музичні, вокальні, текстові та інші творчі елементи;
• випускати Кінцеву композицію на Spotify, Apple Music, YouTube Music, Deezer, Apple Music та інших цифрових платформах;
• використовувати Кінцеву композицію в соціальних мережах;
• використовувати Кінцеву композицію у відео та інших аудіовізуальних матеріалах;
• використовувати Кінцеву композицію у рекламі;
• використовувати Кінцеву композицію у концертах та live-виступах;
• використовувати Кінцеву композицію в інших комерційних проєктах;
• отримувати дохід від використання та монетизації Кінцевої композиції.

4.7. Покупець має право передавати Кінцеву композицію дистриб’юторам, музичним платформам, рекламним агентствам, відеоплатформам, видавцям та іншим особам у межах звичайного використання Кінцевої композиції.

Така передача не означає передачу третім особам прав на сам Ліцензійний Твір.

4.8. Якщо на Сторінці конкретного Твору зазначено надання MP3, WAV та/або STEMS, Покупцеві надаються відповідні файли у зазначених форматах.

4.9. Premium License не надає Покупцеві права:

• продавати сам Твір окремо;
• повторно ліцензувати сам Твір;
• передавати сам Твір третім особам для самостійного використання;
• перепродавати або розповсюджувати Твір як окремий біт, аранжування, текст, пісню, мелодію або інший вихідний матеріал;
• використовувати один і той самий Твір як основу для необмеженої кількості самостійних музичних композицій;
• створювати та продавати власні ліцензії на використання Ліцензійного Твору;
• надавати третім особам отримані STEMS, WAV, MP3 або інші вихідні файли для самостійного використання, крім випадків, коли така передача необхідна для створення, виробництва, зведення, мастерингу або технічного обслуговування Кінцевої композиції.

4.10. Передача STEMS, WAV, MP3 або інших файлів підряднику, звукорежисеру, продюсеру, студії, дистриб’ютору або іншому залученому Покупцем спеціалісту допускається виключно для роботи над Кінцевою композицією та не надає такій особі самостійного права використовувати або розповсюджувати Твір.

4.11. Кількісні обмеження щодо стримів, переглядів, прослуховувань, копій або доходу від Кінцевої композиції не застосовуються, якщо інше прямо не зазначено на Сторінці конкретного Твору.

5. Ексклюзив та передача майнових прав

5.1. У разі придбання Ексклюзиву Покупцеві передаються майнові права інтелектуальної власності на відповідний Твір у повному обсязі, що можуть бути передані відповідно до законодавства України, з урахуванням прав, які були належним чином надані третім особам до моменту продажу Ексклюзиву.

5.2. До Покупця переходять, зокрема, майнові права на:

• використання Твору;
• відтворення Твору;
• включення Твору до складеного або іншого складного твору;
• переробку, адаптацію, аранжування та інші види переробки Твору;
• поширення примірників Твору;
• імпорт примірників Твору;
• публічне виконання;
• публічне сповіщення;
• інтерактивне надання доступу до Твору;
• інші способи використання Твору, передбачені законодавством України як майнові права на відповідний об’єкт.

5.3. Виключне право Покупця поширюється на Твір у тому обсязі, в якому майнові права належать Виконавцю та можуть бути передані відповідно до законодавства України.

5.4. Продаж Ексклюзиву не припиняє та не скасовує Premium License, які були належним чином надані третім особам до моменту продажу Ексклюзиву.

5.5. Покупець Ексклюзиву набуває майнові права на Твір з урахуванням усіх чинних Premium License, які були надані до моменту продажу Ексклюзиву.

5.6. Виконавець після продажу Ексклюзиву:

• припиняє подальший продаж Ексклюзиву цього Твору;
• припиняє надання нових Premium License на цей Твір;
• не передає новим особам майнові права на цей Твір, якщо інше прямо не погоджено з Покупцем Ексклюзиву.

5.7. Виконавець не зобов’язаний вимагати видалення, блокування або припинення використання Кінцевих композицій, які були правомірно створені та оприлюднені Покупцями на підставі Premium License до моменту продажу Ексклюзиву.

5.8. Покупець Ексклюзиву не набуває права вимагати припинення правомірного використання Твору особами, яким Premium License була надана до моменту продажу Ексклюзиву.

5.9. Твір після продажу Ексклюзиву може залишатися на Сайті як архівний матеріал, демо, приклад роботи, портфоліо або інформація про раніше проданий Твір, але без можливості нового придбання або ліцензування, якщо інше не погоджено з Покупцем Ексклюзиву.

6. Особисті немайнові права та авторство

6.1. Особисті немайнові права автора не відчужуються та зберігаються за автором відповідно до законодавства України.

6.2. Передача майнових прав на Твір не означає передачу особистих немайнових прав автора.

6.3. Якщо інше прямо не зазначено на Сторінці конкретного Твору або в окремій письмовій угоді, Покупець може використовувати Кінцеву композицію під власним ім’ям або псевдонімом.

6.4. Використання Кінцевої композиції під ім’ям або псевдонімом Покупця саме по собі не означає передачі особистих немайнових прав автора Ліцензійного Твору.

6.5. Питання зазначення співавторства, авторства, продюсерських, видавничих та інших кредитів визначаються відповідно до фактичного творчого внеску осіб та чинного законодавства України, якщо інше прямо не погоджено сторонами.

7. Content ID, Meta Rights Manager та автоматичні системи ідентифікації

7.1. Premium License не надає Покупцеві права заявляти виключні права на сам Ліцензійний Твір та не надає права перешкоджати використанню того самого Твору іншими особами, які правомірно отримали Premium License.

7.2. Покупець Premium License не має права реєструвати сам Ліцензійний Твір, його окремі елементи, STEMS або інші вихідні матеріали в YouTube Content ID, Meta Rights Manager, системах цифрового fingerprinting або аналогічних системах таким чином, щоб така реєстрація призводила або могла призвести до автоматичного блокування, видалення, монетизації, претензій або інших обмежень щодо Кінцевих композицій інших законних ліцензіатів того самого Твору.

7.3. Покупець має право монетизувати Кінцеву композицію на цифрових платформах та використовувати передбачені відповідними платформами інструменти захисту прав щодо власного творчого внеску та/або власної фонограми за умови, що така реєстрація не створює неправомірних претензій щодо інших законних ліцензіатів Ліцензійного Твору.

7.4. Якщо для реєстрації Кінцевої композиції в системі автоматичної ідентифікації необхідно виключити певний фрагмент або Твір з fingerprinting, Покупець зобов’язується забезпечити таке виключення в межах технічних можливостей відповідної системи.

7.5. Покупець Premium License не має права використовувати Content ID, Meta Rights Manager або аналогічні системи для пред’явлення претензій до інших осіб, які використовують той самий Твір на законних підставах.

7.6. Якщо внаслідок порушення цього розділу щодо іншого законного ліцензіата було створено автоматичну претензію, блокування, видалення, перенаправлення монетизації або інше обмеження, Покупець зобов’язується в розумний строк вжити необхідних заходів для його скасування.

7.7. Положення цього розділу не позбавляють Покупця прав, які належать йому щодо його власного оригінального творчого внеску, власної фонограми або інших об’єктів, права на які належать Покупцеві на законних підставах.

8. Обов’язкове зазначення авторства та кредитів

8.1. У разі придбання Premium License Покупець зобов’язаний належним чином зазначати авторів та творців Ліцензійного Твору відповідно до умов цього розділу.

8.2. Обов’язок щодо зазначення авторства поширюється на публічне використання Кінцевої композиції, зокрема на:

• стримінгові та цифрові музичні платформи;
• соціальні мережі;
• YouTube;
• описи та інформаційні поля під відео;
• музичні релізи та сторінки Кінцевої композиції;
• інші цифрові майданчики, на яких технічно передбачена можливість зазначення авторів та творців.

8.3. Якщо Кінцева композиція створена з використанням придбаного біта або іншого інструменталу чи пісні, Покупець зобов’язаний зазначати автора інструменталу, тексту, мелодії або пісні повністю, залежно від придбаного матеріалу – в соціальних мережах у такому форматі:

Instrumental by @harlandkasten

або, якщо платформа не підтримує використання знака «@»:

Instrumental by Harland Kasten

8.4. На стримінгових та інших музичних платформах, де передбачене зазначення авторів, продюсерів або інших учасників створення музичного твору, Покупець зобов’язаний, залежно від функціоналу відповідної платформи, зазначати:

Arranger / Music Production: Harland Kasten

8.5. У випадках, коли Кінцева композиція створена з використанням Твору, для якого відповідні творчі внески належать зазначеним нижче особам, Покупець зобов’язаний використовувати такі кредити:

Credits / Автори та творці:

Автор тексту / Songwriter (Lyrics): Harland Kasten, Єлізавета Максименко або Harland Kasten, Yelizaveta Maksymenko

Автор музики / Composer: Harland Kasten

Аранжування / Arrangement: Harland Kasten

Музичний продюсер / Produced by: Harland Kasten

8.6. Якщо технічні можливості конкретної платформи не дозволяють зазначити всі наведені вище кредити окремо, Покупець зобов’язаний зазначити доступні кредити у максимально повному обсязі, а решту — у доступному для платформи описі, інформаційному полі або іншому передбаченому платформою місці.

8.7. Зазначення авторства та кредитів відповідно до цього розділу не означає передачі Покупцеві особистих немайнових прав автора та не змінює обсяг майнових прав, наданих за Premium License.

8.8. Обов’язок щодо зазначення авторства та кредитів є істотною умовою Premium License.

8.9. Неналежне зазначення або незазначення обов’язкових кредитів не припиняє автоматично Premium License, але є порушенням умов договору та надає Виконавцю право вимагати усунення такого порушення, належного зазначення авторства та застосовувати інші способи захисту, передбачені цією Офертою та законодавством України.

8.10. Якщо Покупець виявив, що на вже опублікованій Кінцевій композиції авторство або кредити були зазначені неправильно чи не були зазначені, він зобов’язується виправити відповідну інформацію у розумний строк після отримання відповідної вимоги Виконавця.

9. Порядок укладення договору

9.1. Ця Оферта є публічною пропозицією укласти договір на визначених у ній умовах.

9.2. Акцептом Оферти є здійснення Покупцем дій, які свідчать про прийняття її умов, зокрема оформлення замовлення та здійснення оплати відповідного товару або ліцензії.

9.3. Договір вважається укладеним з моменту підтвердження успішної оплати відповідного замовлення, якщо інший момент прямо не передбачений законодавством або умовами конкретного товару.

9.4. Договір укладається в електронній формі та має юридичну силу відповідно до законодавства України.

9.5. Покупець підтверджує, що до моменту здійснення оплати мав можливість ознайомитися з текстом цієї Оферти, умовами відповідного Твору, його ціною, складом цифрового контенту та умовами використання.

9.6. Інформація про замовлення, оплату, електронне листування, дані облікового запису, платіжні документи та технічні записи Сайту можуть використовуватися сторонами як докази факту укладення та виконання договору відповідно до законодавства України.

10. Ціна та порядок розрахунків

10.1. Вартість кожного Твору, Premium License, Ексклюзиву або іншого цифрового контенту зазначається на Сайті.

10.2. Вартість може відрізнятися залежно від Твору, типу ліцензії, набору файлів, способів використання та інших умов.

10.3. Оплата здійснюється онлайн через платіжні системи, доступні на Сайті.

10.4. Валюта платежу визначається платіжною системою та/або Сайтом.

10.5. Моментом виконання обов’язку Покупця щодо оплати є підтвердження успішної оплати відповідною платіжною системою або зарахування коштів на рахунок Виконавця.

10.6. Виконавець має право змінювати ціни на Твори до моменту здійснення оплати Покупцем.

Зміна ціни після здійснення оплати не впливає на вже укладений договір.

11. Порядок надання цифрового контенту

11.1. Доступ до придбаних цифрових файлів надається після підтвердження успішної оплати через функціонал Сайту.

11.2. Перелік файлів визначається Сторінкою відповідного Твору та може включати MP3, WAV, STEMS та інші формати.

11.3. Цифровий контент вважається наданим Покупцеві з моменту фактичного надання йому доступу до файлів або можливості їх завантаження.

11.4. Якщо Покупець не отримав оплачений цифровий контент через технічну помилку, він має звернутися до Виконавця за адресою:

support@soundscraft.com

із зазначенням номера замовлення та підтвердженням оплати.

11.5. У разі підтвердженої технічної помилки Виконавець у розумний строк забезпечує повторне надання доступу до придбаного контенту або усуває відповідну технічну проблему.

11.6. Виконавець не відповідає за неможливість доступу до цифрового контенту, спричинену несправністю обладнання Покупця, його програмного забезпечення, інтернет-з’єднання або сторонніх сервісів, якщо така несправність не залежить від Виконавця.

12. Відповідність цифрового контенту

12.1. Виконавець передає Покупцеві цифровий контент у форматі та складі, зазначених на Сторінці відповідного Твору.

12.2. Покупець зобов’язаний до здійснення оплати ознайомитися з описом Твору, доступними форматами, демонстраційними матеріалами та іншими характеристиками, зазначеними на Сайті.

12.3. Якщо цифровий контент має істотну невідповідність заявленим характеристикам або не був належним чином наданий через обставини, за які відповідає Виконавець, Покупець має права, передбачені цією Офертою та чинним законодавством України.

12.4. Творчі властивості, характер звучання, жанрова специфіка та інші суб’єктивні характеристики Твору визначаються демонстраційними матеріалами та описом на Сторінці відповідного Твору.

13. Повернення коштів

13.1. Повернення коштів за цифрові товари не здійснюється відповідно до цієї Оферти та законодавства України.

13.2. У зв’язку з цифровим характером контенту після фактичного надання Покупцеві доступу до цифрових файлів повернення коштів не здійснюється.

13.3. Якщо оплачений цифровий контент не був наданий Покупцеві або має невідповідність, за яку відповідає Виконавець, Виконавець у першу чергу усуває таку невідповідність або повторно надає цифровий контент, якщо це можливо.

13.4. Якщо усунення невідповідності або повторне надання цифрового контенту є неможливим, не здійснене у встановлений законом строк або не відповідає вимогам законодавства, Покупець має права, передбачені чинним законодавством України.

14. Інтелектуальна власність

14.1. Усі майнові права на Твори до моменту їх належної передачі або надання відповідної ліцензії залишаються за Виконавцем та/або іншими правовласниками в межах належного їм обсягу прав.

14.2. Придбання Premium License не робить Покупця власником майнових авторських прав на сам біт, аранжування, мелодію, текст або інший Ліцензійний Твір.

14.3. Покупець отримує лише ті права та в тому обсязі, які прямо передбачені Premium License.

14.4. Придбання Ексклюзиву передбачає передачу майнових прав у порядку та обсязі, визначених розділом 5 цієї Оферти, з урахуванням раніше наданих Premium License.

14.5. Особисті немайнові права автора не передаються Покупцеві.

14.6. Без відповідної Premium License або передачі майнових прав забороняється копіювання, відтворення, поширення, продаж, передача, публікація, ліцензування або інше використання Твору, крім випадків, прямо передбачених законодавством України.

15. Права та обов’язки виконавця

15.1. Виконавець має право:

• змінювати ціни на Твори;
• змінювати склад каталогу;
• змінювати дизайн та функціонал Сайту;
• припиняти продаж окремих Творів;
• припиняти або змінювати доступність окремих типів ліцензій;
• тимчасово призупиняти роботу Сайту через технічні, організаційні або інші обставини;
• використовувати придбані Твори як приклади робіт, у портфоліо, демо, рекламних та презентаційних матеріалах, якщо інше прямо не погоджено з Покупцем;
• вимагати припинення неправомірного використання Творів;
• вимагати відшкодування збитків та застосовувати інші способи захисту, передбачені законодавством України.

15.2. Виконавець зобов’язується:

• надати оплачений цифровий контент у заявленому форматі;
• забезпечити доступ до придбаних файлів після підтвердження оплати;
• надати права відповідно до придбаного типу ліцензії;
• після продажу Ексклюзиву припинити новий продаж та ліцензування відповідного Твору;
• не перешкоджати правомірному використанню Твору Покупцем у межах придбаної Premium License або Ексклюзиву;
• виконувати інші обов’язки, передбачені законодавством України.

16. Права та обов’язки покупця

16.1. Покупець має право:

• отримати оплачений цифровий контент;
• використовувати Твір відповідно до придбаної Premium License або Ексклюзиву;
• створювати Кінцеву композицію;
• адаптувати, редагувати та змінювати Твір у межах дозволених способів використання;
• комерційно використовувати Кінцеву композицію;
• отримувати дохід від Кінцевої композиції;
• вимагати належного виконання Виконавцем його обов’язків.

16.2. Покупець зобов’язується:

• дотримуватися умов придбаної ліцензії;
• вказувати авторів та творців відповідно до вимог розділу 8 цієї Оферти;
• не порушувати права Виконавця та третіх осіб;
• не продавати та не ліцензувати сам Ліцензійний Твір;
• не розповсюджувати вихідні файли для самостійного використання третіми особами;
• не використовувати Твір для створення необмеженої кількості окремих композицій у межах однієї Premium License;
• не заявляти виключні права на Ліцензійний Твір;
• не створювати автоматичні Content ID або аналогічні претензії щодо інших законних ліцензіатів;
• не здійснювати інших дій, прямо заборонених цією Офертою або законодавством України.

17. Гарантії щодо прав на твір

17.1. Виконавець гарантує, що на момент надання Premium License або передачі майнових прав має необхідний обсяг прав та повноважень для укладення відповідного договору в межах інформації, зазначеної на Сайті.

17.2. Якщо щодо конкретного Твору існують обмеження, особливі умови, права третіх осіб, використані сторонні матеріали або інші обставини, які впливають на обсяг дозволеного використання, такі обмеження можуть бути зазначені на Сторінці відповідного Твору.

17.3. Покупець не набуває більше прав, ніж належить Виконавцю та може бути передано відповідно до законодавства України.

17.4. У разі виникнення претензій третіх осіб щодо прав на Твір сторони зобов’язуються добросовісно співпрацювати для встановлення фактичних обставин та правомірності використання відповідного контенту.

18. Авторські права та заборони

18.1. Матеріали Сайту, включаючи Твори, демо-записи, фінальні версії, пісні, аранжування, біти, мелодії, тексти, зображення, логотипи, аудіопрев’ю, графічні елементи та інші матеріали, охороняються відповідно до законодавства України.

18.2. До моменту придбання відповідного Твору або отримання відповідної ліцензії забороняється його несанкціоноване копіювання, збереження, публікація, передача, продаж, ліцензування або інше використання, крім випадків, передбачених законом.

18.3. Порушення умов Premium License або Ексклюзиву є підставою для застосування способів захисту, передбачених законодавством України.

18.4. Виконавець має право вимагати припинення неправомірного використання Твору, видалення неправомірно розповсюджених матеріалів, припинення претензій у системах автоматичної ідентифікації, відшкодування збитків та застосовувати інші способи захисту відповідно до законодавства України.

19. Відповідальність сторін

19.1. Сторони несуть відповідальність за невиконання або неналежне виконання своїх зобов’язань відповідно до цієї Оферти та чинного законодавства України.

19.2. Покупець несе відповідальність за неправомірне копіювання, поширення, перепродаж, ліцензування, передачу або інше використання цифрових матеріалів із порушенням умов цієї Оферти.

19.3. У разі порушення Покупцем умов Premium License або умов придбання Ексклюзиву Виконавець має право вимагати припинення такого порушення та застосовувати інші способи захисту, передбачені законом.

19.4. Виконавець не несе відповідальності за перебої у роботі сторонніх платіжних систем, хостинг-провайдерів, інтернет-провайдерів, цифрових платформ, стримінгових сервісів, соціальних мереж або інших сторонніх сервісів, якщо такі обставини не залежать від Виконавця.

19.5. Виконавець не гарантує прийняття, схвалення, відсутність блокувань або монетизацію Кінцевої композиції сторонніми платформами, включаючи Spotify, YouTube, Meta, Apple Music, дистриб’юторів та інші сервіси, якщо відповідне рішення приймається такими платформами самостійно.

20. Форс-мажор

20.1. Сторони звільняються від відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов’язань, якщо таке невиконання стало наслідком обставин непереборної сили, які виникли після укладення договору та які сторони не могли передбачити або запобігти розумними заходами.

20.2. До таких обставин можуть належати, зокрема, воєнні дії, ракетні атаки, терористичні акти, пожежі, стихійні лиха, масштабні аварії, тривалі перебої електропостачання, кібератаки, масштабні технічні збої та інші обставини, які об’єктивно унеможливлюють виконання зобов’язань.

20.3. Наявність форс-мажорних обставин не позбавляє Покупця прав, які прямо передбачені імперативними нормами законодавства України.

21. Вирішення спорів

21.1. Сторони намагаються вирішувати всі спори та розбіжності шляхом переговорів.

21.2. Покупець може звернутися до Виконавця за адресою:

support@soundscraft.com

для досудового врегулювання питання.

21.3. Якщо спір не може бути врегульований шляхом переговорів, він вирішується компетентним судом відповідно до законодавства України.

21.4. До правовідносин між сторонами застосовується законодавство України, якщо інше не встановлено імперативними нормами права, що підлягають застосуванню до конкретних правовідносин.

22. Зміни до оферти

22.1. Виконавець має право вносити зміни до цієї Оферти.

22.2. Нова редакція Оферти набирає чинності з моменту її опублікування на Сайті, якщо інше не зазначено в самій новій редакції.

22.3. Нова редакція Оферти не змінює автоматично умови договорів, які були укладені до моменту набрання нею чинності.

22.4. Для вже укладених договорів застосовується редакція Оферти, чинна на момент укладення відповідного договору, якщо інше не передбачено законом або письмовою домовленістю сторін.

23. Електронні документи та докази

23.1. Сторони визнають юридичну силу електронних документів, повідомлень, підтверджень замовлення, платіжних документів, листування електронною поштою та інших електронних даних, створених або отриманих у процесі укладення та виконання договору, у межах, дозволених законодавством України.

23.2. Покупець погоджується на отримання інформації, пов’язаної із замовленням, оплатою, доступом до цифрового контенту та виконанням договору, в електронній формі.

23.3. Сторони погоджуються, що дані інформаційних систем Сайту, платіжних систем та електронного листування можуть використовуватися для підтвердження факту здійснення замовлення, оплати, надання доступу до цифрового контенту та інших обставин виконання договору.

24. Заключні положення

24.1. Якщо будь-яке положення цієї Оферти буде визнано недійсним або таким, що не підлягає застосуванню, це не впливає на чинність інших положень Оферти, якщо інше не випливає із суті відповідного положення.

24.2. Недійсність окремого положення не означає недійсності договору в цілому, якщо договір може існувати без такого положення.

24.3. Якщо певне питання прямо не врегульоване цією Офертою, сторони керуються чинним законодавством України.

24.4. Здійснення Покупцем оплати підтверджує, що Покупець:

• ознайомився з цією Офертою;
• зрозумів її умови;
• погодився з умовами придбання відповідного Твору;
• погодився з обсягом Premium License або Ексклюзиву;
• погодився з правилами використання цифрового контенту;
• погодився з правилами щодо Content ID та інших автоматичних систем ідентифікації;
• погодився з обмеженнями щодо перепродажу та передачі вихідних матеріалів.

24.5. Усі питання, які не врегульовані цією Офертою, регулюються чинним законодавством України.

25. Контактна інформація

Фізична особа-підприємець: Максименко Єлізавета Володимирівна

Сайт: soundscraft.com

Email: support@soundscraft.com

Дата набуття чинності цієї редакції: 22 вересня 2025 року

Умови обробки платежів та використання Western Bid

Обробка платежів

Цей магазин інтегрований з e-commerce платформою Western Bid™, а компанія Western Bid, Inc. виступає офіційним продавцем (Merchant of Record) для всіх покупок, здійснених через цей магазин із використанням платіжної системи Western Bid.

Тому під час оплати через Western Bid у вашому акаунті PayPal або у виписці за кредитною чи дебетовою карткою отримувач платежу може відображатися як «WESTERN BID».

Доступність способів оплати

Платіжні сервіси Western Bid доступні для розрахунку закордоном з закордонних карт в валюті. В Україні для розрахунку доступна платіжна система від Монобанк та Покупка Частинами від Монобанк.

Географічні та валютні обмеження

Western Bid, Inc. не здійснює обробку продажів на території України. Тому платіжна система Western Bid не повинна використовуватися для комерційних операцій, що здійснюються в Україні. Для цього необхідно використовувати платіжну систему від Монобанк.

Строки зарахування платежів

Строк зарахування платежу залежить від обраного Покупцем способу оплати:

• платежі через PayPal зараховуються від 1хв. до 1 робочого дня;

• платежі, здійснені кредитною або дебетовою карткою, зараховуються протягом від 1хв. до 2 робочих днів.

Цифрові товари та послуги

Усі товари та послуги, придбані через цей магазин, надаються в цифровій формі.

Фізичні товари не надсилаються, тому до цифрових товарів і послуг, придбаних через цей магазин, не застосовуються митні платежі, імпортні збори, вартість доставки, брокерські збори чи інші витрати, пов’язані з фізичним ввезенням товарів.

Здійснюючи покупку, Покупець підтверджує, що придбаний цифровий товар або послуга буде наданий в електронній формі відповідно до умов, зазначених на відповідній сторінці товару або послуги.